Revisión de artículos científicos

Las publicaciones científicas conllevan mucho trabajo, mucha dedicación y mucho esfuerzo, con el objetivo de obtener una publicación que ofrezca una comunicación clara y una credibilidad impecable.

Nuestro servicio de revisión de artículos científicos, consiste en examinar y editar textos ya escritos en inglés para perfeccionar el uso del lenguaje: corregir la gramática, aclarar el vocabulario y hacer más fluidas las frases y párrafos y, de esta forma, mantener la calidad del mensaje en la publicación.

También nos encargamos de asegurar que todas las partes del texto sean consistentes y revisar aspectos de la estructura. En resumen, el objetivo es generar un texto que parece ser escrito por alguien que habla inglés como primer idioma, facilitando así la correcta comunicación del mensaje.

La revisión de artículos científicos, a nivel ortográfico, gramatical y vocabulario, es muy importante. Muchas de las revistas pueden rechazar una publicación de un artículo por la calidad del inglés utilizado en la misma.

Si  la calidad del inglés es demasiado baja, no van a considerar los méritos científicos.

Además, durante el proceso de evaluación por pares, otros científicos que evalúan el artículo suelen ser muy estrictos con la calidad del inglés utilizado en la comunicación científica.

Esto puede generar una opinión negativa del artículo. Por este motivo, tener un texto en inglés impecable puede acelerar y mejorar la evaluación y publicación de un artículo científico.

Nuestro servicio de revisión de artículos científicos está incluido en nuestro servicio de traducción.

Pero, nos encontramos con investigadores que prefieren redactar sus propios artículos. Por este motivo, ofrecemos este exclusivo servicio de corrección de textos, que no incluye traducción, y que les ayudará a optimizar sus artículos científicos para su posterior publicación.

Nuestro servicio de revisión de artículos científicos está respaldado por nuestra dilatada experiencia en investigación en laboratorio, en redacción y edición científica, que garantizan la calidad de la revisión.