Agence de traduction spécialisée
Vous cherchez une agence de traduction? Nous sommes une agence de traduction technique spécialisée dans la communauté médico-scientifique. Notre mission est de faciliter la communication scientifique, en particulier pour les chercheurs dont la langue maternelle n’est pas l’anglais.
NOUS POUVONS VOUS AIDER SI...
Vous écrivez et publiez des textes scientifiques et techniques et vous avez besoin d’un service de traduction scientifique vers l’anglais depuis l’espagnol ou le français.
Vous avez besoin de traducteurs professionnels d’articles scientifiques connaissant le vocabulaire technique et spécialisé, et disposant des connaissances appropriées pour ce type de publication.
Vous avez besoin d’une agence de traduction spécialisée dont les traducteurs ont le même niveau de connaissances et d’expérience que vous.
Vous cherchez une agence de traduction ?
Nous sommes des traducteurs professionnels spécialisés
10 ans d'expérience en tant que traducteurs professionnels.
À la tête de l’agence de traduction ETC Science Communication se trouve Emily Crow, traductrice et rédactrice scientifique.
Emily a un doctorat en biologie moléculaire de la Northwestern University à Chicago, IL (USA). Cette université offre l’un des meilleurs diplômes d’études supérieures en biosciences aux États-Unis.
Emily a 10 ans d’expérience en recherche en laboratoire et plus de 10 ans d’expérience en rédaction et édition scientifiques pour plusieurs clients et agences. De plus, elle a travaillé comme rédactrice scientifique supervisant l’examen par les pairs d’articles scientifiques.
Emily a une connaissance approfondie du fonctionnement de l’industrie de l’édition et comment vous aider à publier vos articles scientifiques de la manière la plus efficace.
FLUX DE TRAVAIL
Premier contact
Contact et briefing avec le client pour définir les objectifs et les besoins
Production
Il est temps de faire le travail de traduction et d’édition. Nous prenons soin des détails au maximum pour offrir un travail de la plus haute qualité.
Résultats
Livraison du travail et révision en collaboration avec le client
Vous souhaitez tester la qualité de nos services avec une ESSAI DE TRADUCTION GRATUIT ? Demandez-le ici. Pour les textes scientifiques jusqu’à 250 mots.
En quoi notre société de traduction est-elle différente d'autres agences?
ETC Science Communication est une agence de traduction technique qui cherche à se différencier du reste des agences en offrant un service de première classe afin que nos clients puissent compter sur la qualité de la traduction, de la correction et de l’édition de leurs articles scientifiques.
Qu'obtenez-vous en engageant la société de traduction ETC Science Communication ?
- Service de haute qualité, très personnalisé, avec une communication directe avec le traducteur, réalisant ainsi un service plus efficace, personnel et spécialisé que les services de traduction en ligne.
- Entreprise de traducteurs avec réactivité, souci du détail, professionnalisme et traduction au niveau technique et rédactionnel.
- Traduction professionnelle avec un excellent rapport qualité-prix.
- La cheffe de notre agence de traduction a des connaissances techniques et spécialisées, au niveau Doctorat, offrant une excellente qualité de traduction au niveau technique.
- Dans notre agence de traduction, nous avons travaillé pour des sociétés d’édition scientifique, et nous savons très bien ce que les revues professionnelles attendent et exigent.
- ETC Science Communication offre une fluidité dans la communication avec ses clients et une transparence dans les tarifs de nos prestations de traducteurs professionnels spécialisés dans les textes scientifiques.
Foire aux questions sur notre agence de traduction
Quels modes de paiement acceptons-nous dans notre agence de traduction spécialisée ?
Chez l’agence de traduction ETC Science Communication, nous acceptons les paiements par virement bancaire. Nous demandons le paiement intégral dans les 30 jours suivant la facturation. Pour les projets plus importants, nous pouvons demander un acompte à l’avance.
Quels sont les formats de fichiers gérés par l'agence de traduction ETC Science Communication ?
Pour l’édition, nous demandons que tous les fichiers soient fournis dans des documents Word modifiables. Les modifications seront apportées à l’aide de la fonctionnalité « Suivi des modifications » de Word, qui vous permet d’accepter ou de rejeter nos modifications proposées après les avoir examinées.
J'ai besoin de ma traduction rapidement. Mon texte peut-il être édité ou révisé en moins de 8 jours ?
Nous offrons un service rapide pour un frais supplémentaire. Envoyez-nous vos fichiers avec la date de réalisation souhaitée et nous pourrons vous faire un devis précis.
La société de traduction ETC Science Communication garantit-elle que mon manuscrit sera accepté ?
Nous ne pouvons garantir que votre manuscrit sera accepté. Cependant, nous garantissons que votre manuscrit ne sera pas rejeté en raison de la qualité de la traduction.
Quels sont les services proposés par ETC Science Communication?
Nous offrons des services de :
Une autre question?
Comment pouvons-nous vous aider?
À PROPOS
Nous sommes une entreprise de traduction de textes scientifiques. Nous prenons soin des détails pour offrir un travail de la plus haute qualité.
CONTACT
emily@etcsciencecommunication.com
