Vous travaillez dans la recherche scientifique, le secteur de la santé, l’industrie pharmaceutique ou un autre secteur similaire et avez besoin d’un service de traduction d’articles scientifiques spécialisé dans les traductions scientifiques?
Une mauvaise traduction ou une révision mal exécutée d’un texte médical/scientifique peut mettre en danger des mois ou des années de travail sur une étude par ralentir le procesus de publication ou parvenir à un rejet par une revue scientiique.
De même, la mauvaise qualité d’une traduction scientifique peut affecter l’interpretation des résultats de votre étude.
Service de traduction de textes scientifiques
Nous sommes une entreprise de traduction d’articles scientifiques qui offre des services de traduction du français vers l’anglais et de l’espagnol vers l’anglais.
Chez ETC Science Communication, nous nous efforçons d’assurer un service de traduction irréprochable et de haute qualité, réalisé par une traductrice qui possède une vaste expérience et connaissance du secteur clinique/scientifique et du secteur de l’édition.
Nos services de traduction scientifique et de traduction médicale comprennent tous les textes du domaine scientifique qui nécessitent une traduction technique vers l’anglais. Essais cliniques, articles scientifiques, publications de l’industrie pharmaceutique, directives ou protocoles hospitaliers, et bien plus encore.
Nous nous sommes spécialisés en tant que traducteur anglais scientifique, car l’anglais est la langue commune de la communauté scientifique.
Que comprend notre service de traduction d'articles scientifiques?
- Nos services de traduction de textes scientifiques comprennent tous les textes du domaine médical/scientifique qui nécessitent une traduction technique vers l’anglais. Essais cliniques, articles scientifiques, publications de l’industrie pharmaceutique, directives ou protocoles hospitaliers, et bien plus encore.
- Nous offrons un service très personnel avec une communication directe avec le traducteur, dans le but d’obtenir un résultat optimal pour nos clients dans leurs traductions scientifiques.
Ce qui n'est PAS inclus dans notre service de traduction d'articles scientifiques
- Nous n’effectuons pas de traductions scientifiques vers l’anglais à partir de langues autres que l’espagnol ou le français.
- Nous ne proposons pas de certificats de traduction.
Vous souhaitez tester la qualité de notre travail avec une essai de traduction gratuit?
Nous comprenons qu’il est préférable de tester la qualité d’un service avant de prendre la décision de l’engager. Pour cette raison, nous proposons une traduction gratuite de textes scientifiques et techniques jusqu’à 250 mots.
DEMANDEZ VOTRE ESSAI GRATUIT ICI
A qui s'adresse notre service de traduction de textes scientifiques?
Communauté scientifique
Communauté scientifique/chercheurs qui ont besoin d’un traducteur de textes scientifiques et qui souhaitent accélérer la publication de leurs travaux et améliorer la probabilité de publier leur étude ou article scientifique dans une revue prestigieuse.
Communauté médicale
Service de traduction d’articles scientifiques d’études cliniques, de publications locales, de protocoles hospitaliers. Toute traduction médicale dont vous avez besoin pour publier dans des revues spécialisées.
Autres
Toute autre institution qui effectue des travaux scientifiques et qui nécessite une traduction d’articles scientifiques vers l’anglais depuis le français ou l’espagnol pour des publications dans des revues scientifiques.
Comment faire appel à notre service de traduction pour les textes scientifiques
Vous pouvez faire appel à notre service de traduction d’articles scientifiques spécialisé en anglais en nous contactant par e-mail à : emily@etcsciencecommunication.com ou en remplissant notre formulaire de contact.
Nous disposons également d’un service de révision de vos publications scientifiques.
JE VEUX PLUS D’INFORMATIONS
Nous vous répondrons dans les plus brefs délais
À PROPOS
Nous sommes une entreprise de traduction de textes scientifiques. Nous prenons soin des détails pour offrir un travail de la plus haute qualité.
CONTACT
emily@etcsciencecommunication.com
